- Count View : 92
- آدرس کوتاه شده مقاله: https://bahareadab.com/article_id/1912
- کد IranDOI مقاله: IranDOI:10.irandoi.2002/bahareadab.2025 .18 .7948
volume Number : 18
number In Volume : 9
issue Number : 115
Journal of the stylistic of Persian poem and prose
volume Number 18،
number In Volume 9،
،
issue Number 115
An Perspective on the Stylistic Expressional Components in the Poems of Shafi'i Shirazi
Atefeh Abazar , Abbas Nikbakht (Author in Charge), Mohammad Amir Mashhadi
Abstract
BACKGROUND AND OBJECTIVES: The category of expression is an inseparable part of literary works, as can be seen in traditional and modern poetry. In fact, it should be said that even if a poet does not have a style, he can distinguish his work by using the element of figurative language. Shafi"i Shirazi is one of those poets who has overcome this issue well and made his work prominent in the world of poetry. In this study,each of the topics of figurative language in Shafi"i Shirazi"s Divan, such as simile, metaphor, simile, and allusion, has been researched in sections by providing evidence from his poems,and the expressive issues of Shafi"i Shirazi"s poems have been opened and presented in detail in different dimensions.
METHODOLOGY: The present study is a theoretical study whose data was obtained from library documents and was examined and analyzed with a combination of descriptive-analytical and statistical methods (mentioning the frequency of each type of expression).
FINDINGS: The findings have shown that Shafi"i Shirazi has appeared capable and artistic in the field of expression and rhetorical forms, and indeed, in all areas of figurative forms, especially types of simile, he has been the leader of the poets of his time. Research into the expressive issues of his poetry collection informs us of his abilities in creating and processing various figurative forms.
CONCLUSION: The results of the research show that types of similes, including allegory, eloquence, conciseness, detail, singular to singular, sensory to sensory, rational to sensory, and ... are the most frequent expressive components in Shafi"i Shirazi"s poems. Other expressive components such as metaphor, allusion, and allegory have a lower frequency in his poetry, which is not a criticism of the poet, because the poet has well fulfilled the literary burden of his work in accordance with the poetic style of his period and in parallel with it, simile.
Keyword
Indian style
, expression
, Shafi'i Shirazi
, Diwan of poem
- Ibn Athir (1999), Al-Muthal al-Sa’ir in the Literature of the Writer and the Shayar, first edition, Beirut: Al-Muktabah al-Asriya.
- Ibn Rashiq Qayrawani, Abu Ali Hassan (1953), Al-Umda fi Mahasin al-Sha’ar wa al-Adaba’ wa al-Naqdeh. Edited by Muhammad Muhyi al-Din Abdul Hamid, Egypt
- Pournamdarian, Taqi (2002), Safar dar meh (A Meditation on Shamlu’s Poetry), Tehran: Negah.
- Tajlil, Jalil (1991), Ma’ani va Bayan, Tehran: University Publishing Center.
- Taghavi, Seyyed Nasrallah (1984), Norm of Speech (in the Art of Ma’ani va Bayan and the Persian Novel, second edition, Isfahan: Isfahan Cultural Center.
- Sarwatian, Behrouz (2004), The Art of Expression in the Creation of Imagination, first edition, Tehran: Amir Kabir.
- Jorjani, Abdolqaher (2005), The Secrets of Eloquence, translated by Dr. Jalil Tajlil, first edition, Tehran: Tehran University Press.
- Rajaei, Mohammad Khalil (2009), Ma'alem Eloquence, Shiraz: Shiraz University.
- Shafi'i Shirazi, Mirza (2003), Divan of Poetry, first edition, Tehran: Barg. Shafi'i Kadkani, Mohammad Reza (2001), Forms of Imagination, third edition, Tehran: Zavar.
- Shamisa, Sirous (2019), Expression and Meaning, fourth edition, Tehran: Mitra.
- Shamisa, Sirous (2002), Expression, ninth edition, Tehran: Ferdows .
- Alavi Moghadam, Mohammad and Ashrafzadeh, Reza (1402), Meanings and Expression, Tehran: Tous
- Futouhi, Mahmoud (2001), Rhetoric of Image, Tehran: Sokhan.
- Qasemi, Reza (2011), Comparative Meanings of Expression, Tehran: Ferdowsi.
- Nasir al-Din Tusi, Muhammad ibn Muhammad (1940), Basis of Quotation, edited by Modarres Razavi, Tehran: University of Tehran.
- Neshat, Seyyed Mahmoud (1963), Zeeb Sokhan or Badi’e Parsi, Tehran: Rangin Printing House. Nasirian, Yadollah (2001), The Science of Rhetoric and the Miracle of the Quran, Tehran: Samt. Hashemi, Ahmad (2008), Jawaher al-Balaghah, translated by Hassan Erfan, Qom: Rhetoric.
- Homaei, Jalal al-Din (1989), Rhetoric Techniques and Literary Crafts, Tehran: Homa.
- Va’ez Kashfi Sabzevari, Kamal al-Din Hossein (1989), Bada’e al-Ifkar fi Sanayi al-Ashar, edited by Mir Jalal al-Din Kazazi, first edition, Tehran: Nashhar.
- Article
- Theses and
- Eskandari, Muhammad Hossein (1972), “Imaginary Images in Hafez’s Poetry”, Master’s Thesis, University of Tehran, pp. 1-245.
- Ghareh Daghi-Karaleh, Fariba and Khosravi, Hossein (2017), "A Study of Simile in Anvari's Poems", Specialized Quarterly Journal of Persian Poetry and Prose Stylistics (Bahar Adab), Vol. 1, pp. 247-229.
- Mohammadidi Moghadam, Kobra (2013), “Imaginary Images in the Ghazals of Naziri Neyshaburi”, supervisor Dr. Alireza Shohani, Master’s thesis, University of Ilam, pp. 2-94
- Mortezaei, Javad (2012), “Representation, Image or Creative Industry”, Researches in Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Vol. 4, pp. 29-38.
- Vahidian Kamyar, Taqi (1996), “Imitation, Painting of Language”. Academy Newsletter, No. 3, pp. 54-69.